WEBVTT

1
00:00:03.070 --> 00:00:05.170
हर युग एक सपने से शुरू होता है।

2
00:00:05.460 --> 00:00:07.120
क्षितिज के पार ऐसा देश देखने का सपना,

3
00:00:07.120 --> 00:00:08.590
जहाँ शक्ति जीवन की सेवा करे,

4
00:00:08.670 --> 00:00:10.560
ज्ञान संभावनाएँ खोले,

5
00:00:10.730 --> 00:00:13.470
और मनुष्य की गरिमा सफलता का माप बने।

6
00:00:13.690 --> 00:00:15.400
भविष्य के रूस की कल्पना करें।

7
00:00:15.700 --> 00:00:17.820
महान धरती के ऊपर सूरज उगता है।

8
00:00:18.010 --> 00:00:19.580
नगर और गाँव जागते हैं।

9
00:00:19.850 --> 00:00:21.280
हर घर में गर्माहट है,

10
00:00:21.380 --> 00:00:22.810
हर काम में अर्थ,

11
00:00:22.910 --> 00:00:25.310
हर बच्चे में प्रतिभाओं का पूरा ब्रह्मांड।

12
00:00:25.930 --> 00:00:27.870
स्वर्ण युग कर्मों से जन्म लेता है।

13
00:00:27.880 --> 00:00:29.910
जब शिक्षक खुद पर विश्वास करना सिखाता है।

14
00:00:30.370 --> 00:00:32.740
वैज्ञानिक अपनी खोज को लोगों की सहायता में बदलता है।

15
00:00:33.110 --> 00:00:35.370
किसान उपजाऊ मिट्टी सहेजता है।

16
00:00:35.730 --> 00:00:38.130
और कारीगर ऐसी चीज़ बनाता है जो पीढ़ियों तक काम आए।

17
00:00:38.510 --> 00:00:41.030
प्रौद्योगिकी सृजन के लिए समय बचाती है।

18
00:00:41.250 --> 00:00:42.960
स्वच्छ ऊर्जा नगरों को शक्ति देती है।

19
00:00:43.450 --> 00:00:45.550
नई सड़कें स्थानों को जोड़ती हैं,

20
00:00:45.700 --> 00:00:47.400
और संस्कृति दिलों को जोड़ती है।

21
00:00:47.670 --> 00:00:50.220
हम सम्मान की नींव पर नई विश्व व्यवस्था बना सकते हैं।

22
00:00:50.560 --> 00:00:52.590
जनसमुदायों के इस अधिकार पर—अपनी भाषा सहेजना

23
00:00:52.590 --> 00:00:53.710
और अपना मार्ग चुनना।

24
00:00:53.880 --> 00:00:55.230
ईमानदार सहयोग,

25
00:00:55.230 --> 00:00:56.700
परस्पर ज़िम्मेदारी

26
00:00:56.700 --> 00:00:59.090
और साझा घर—पृथ्वी की देखभाल पर।

27
00:00:59.410 --> 00:01:02.110
ऐसे संसार में संपन्नता जीवन की गुणवत्ता से मापी जाती है।

28
00:01:02.310 --> 00:01:04.300
शक्ति—सृजन की क्षमता से।

29
00:01:04.380 --> 00:01:07.390
भविष्य—उन अवसरों से जो हम बच्चों के लिए छोड़ते हैं।

30
00:01:07.640 --> 00:01:10.010
रूस इस संसार को अपना उपहार दे सकता है:

31
00:01:10.110 --> 00:01:12.210
विचारों का विस्तार, संस्कृति की गहराई,

32
00:01:12.320 --> 00:01:13.330
खोजों का साहस

33
00:01:13.330 --> 00:01:15.920
और बड़े कार्य के लिए लोगों को जोड़ने की प्रतिभा।

34
00:01:16.250 --> 00:01:18.140
स्वर्ण युग हमारे चुनाव से शुरू होता है।

35
00:01:18.140 --> 00:01:19.820
सीखें। काम करें।

36
00:01:19.970 --> 00:01:21.280
सहेजें। रचें।

37
00:01:21.360 --> 00:01:23.190
रूस। सृजन का समय।

38
00:01:23.380 --> 00:01:24.890
SFERA — सीमाओं से परे संसार।