WEBVTT

1
00:00:01.000 --> 00:00:04.435
हमारे पहले शब्द से पहले ही तारे जल रहे थे।

2
00:00:04.686 --> 00:00:08.041
ब्रह्मांड की उत्पत्ति — उसके विकास की कहानी।

3
00:00:08.291 --> 00:00:10.605
वह फैलता गया और ठंडा होता गया।

4
00:00:10.855 --> 00:00:13.008
फिर पहले तारे जगमगाए।

5
00:00:13.259 --> 00:00:16.293
उनकी गहराइयों में कार्बन और ऑक्सीजन बने।

6
00:00:16.544 --> 00:00:19.178
उनकी कहानी पृथ्वी के जीवन में जारी है।

7
00:00:19.508 --> 00:00:22.463
दूर के जगतों का प्रकाश समय पार कर हम तक आता है।

8
00:00:22.713 --> 00:00:28.232
यहाँ पृथ्वी पर सुबह जल, वृक्ष, मनुष्य के चेहरे को छूती है।

9
00:00:28.562 --> 00:00:33.359
आकाश देखकर हम जानते हैं: हमारा साझा घर कितना विशाल है।

10
00:00:33.770 --> 00:00:37.286
Rus। नदी, वन, धरती की साँस।

11
00:00:37.616 --> 00:00:39.930
निकट की चीज़ें अनंत का द्वार खोलती हैं।

12
00:00:40.180 --> 00:00:43.775
हमें विरासत में वह संसार मिला जो हमसे बहुत पहले बना था।

13
00:00:44.106 --> 00:00:45.698
हम आगे क्या सौंपेंगे?

14
00:00:46.029 --> 00:00:49.800
प्रकाश का आरंभ। ब्रह्मांड से मनुष्य तक की यात्रा।

15
00:01:04.250 --> 00:01:07.398
मानव की उत्पत्ति। हम मनुष्य कैसे बने?

16
00:01:07.528 --> 00:01:10.237
हमारी प्रजाति का गहरा साझा इतिहास है।

17
00:01:10.407 --> 00:01:14.954
यह अफ़्रीका में जन्मी; मानव विकास की कई शाखाएँ थीं।

18
00:01:15.204 --> 00:01:17.913
उत्पत्ति की कहानी तो बस शुरुआत है।

19
00:01:18.163 --> 00:01:21.791
हर कर्म में हम मानवता को फिर खोजते हैं।

20
00:01:21.841 --> 00:01:24.549
जब एक दिखाता है, दूसरा कोशिश करता है।

21
00:01:24.719 --> 00:01:27.028
जब अनुभव शिल्प बनता है।

22
00:01:27.198 --> 00:01:29.826
जब ज्ञान भविष्य खोलता है।

23
00:01:29.916 --> 00:01:34.904
Rus परिवार की स्मृति, बोली, गीत और कारीगर के हाथों में है।

24
00:01:34.954 --> 00:01:38.901
एक-दूसरे को सुनकर हम यह कहानी आगे बढ़ाते हैं।

25
00:01:38.951 --> 00:01:41.740
तकनीक हमारी क्षमताएँ बढ़ाए।

26
00:01:41.910 --> 00:01:45.338
मानवीय गरिमा प्रगति का माप बनी रहे।

27
00:01:45.508 --> 00:01:48.376
जहाँ ज्ञान बाँटा जाता है, संस्कृति बढ़ती है।

28
00:01:48.546 --> 00:01:52.810
प्रकृति से चेतना तक। चेतना से ज़िम्मेदारी तक।

29
00:01:53.000 --> 00:01:57.480
हम सदा के लिए आए हैं। सृजन करने। जीवन सँभालने।

30
00:02:09.000 --> 00:02:14.948
देवत्व की उत्पत्ति। मानवता का अनेक भाषाओं में पूछा गया प्रश्न।

31
00:02:15.078 --> 00:02:19.027
मिथक, आस्था और दर्शन अलग-अलग राहें सुझाते हैं।

32
00:02:19.157 --> 00:02:23.826
यहाँ हम उस प्रकाश की बात करते
हैं जिसे मनुष्य भीतर पहचानता है।

33
00:02:23.956 --> 00:02:26.465
वह कर्म में दिखाई देता है।

34
00:02:26.595 --> 00:02:27.825
रुकना।

35
00:02:27.875 --> 00:02:30.104
सुनना। सहारा देना।

36
00:02:30.194 --> 00:02:31.624
जीवन बचाना।

37
00:02:31.713 --> 00:02:37.022
जब शक्ति रक्षा करे और ज्ञान मदद, तो आशा आकार लेती है।

38
00:02:37.152 --> 00:02:39.501
Rus — विशाल पृथ्वी का हिस्सा।

39
00:02:39.631 --> 00:02:44.300
पूर्वजों की स्मृति आने वालों की देखभाल की प्रेरणा दे सकती है।

40
00:02:44.430 --> 00:02:46.219
हम सारे उत्तर नहीं जानते।

41
00:02:46.269 --> 00:02:48.779
पर अभी से सृजन चुन सकते हैं।

42
00:02:48.909 --> 00:02:51.938
प्रकाश का आरंभ हम सबमें जारी है।

43
00:02:52.028 --> 00:02:54.360
धरती को फिर जीवंत बनाते हैं। मिलकर।

44
00:03:00.000 --> 00:03:03.580
प्रकाश का आरंभ। भलाई का विस्तार।