WEBVTT

1
00:00:07.300 --> 00:00:12.330
לחזור לחיים הרגילים. לנוע
לבד, לתקשר, ללמוד, לעבוד,

2
00:00:12.560 --> 00:00:13.730
להיות לצד הקרובים.

3
00:00:14.600 --> 00:00:19.790
המטרה האישית של האדם היא
נקודת המוצא לתפיסת מערכת

4
00:00:19.800 --> 00:00:22.810
השיקום המקיף ותוכנית ״נשימה שנייה״.

5
00:00:23.040 --> 00:00:26.770
יוזם התפיסה הוא סרגיי לאונידוביץ׳ סוקולוב.

6
00:00:27.533 --> 00:00:32.623
המערכת המוצעת משלבת שיקום
רפואי, תמיכה חברתית ופסיכולוגית,

7
00:00:32.633 --> 00:00:37.383
חינוך, שיקום מקצועי וסביבה נגישה.

8
00:00:38.233 --> 00:00:43.363
היעד המשותף הוא התפקוד שהאדם משיג ואיכות

9
00:00:43.373 --> 00:00:44.863
חיי היום־יום שלו.

10
00:00:45.733 --> 00:00:50.643
המסלול מתחיל בהערכת המצב,
היכולות, נסיבות החיים

11
00:00:50.653 --> 00:00:55.603
וסדר העדיפויות האישי. יחד עם
אנשי מקצוע והמשפחה מגדירים

12
00:00:55.613 --> 00:00:56.723
מטרות מדידות.

13
00:00:57.600 --> 00:01:02.350
על בסיס זה בונים תוכנית
אישית עם שלבים ברורים,

14
00:01:02.370 --> 00:01:04.030
לוחות זמנים וגורמים אחראים.

15
00:01:04.767 --> 00:01:09.697
מלווה אישי מסייע בתיאום
הצוות ובמעברים בין ארגונים.

16
00:01:09.907 --> 00:01:13.417
התמיכה צריכה להימשך בבית,
בלימודים ובמקום העבודה.

17
00:01:14.367 --> 00:01:18.877
הכרטיס הדיגיטלי מאחד
מטרות, הנחיות טיפול, הסכמות

18
00:01:18.887 --> 00:01:24.177
ותוצאות, שומר היסטוריית שינויים
ומגדיר הרשאות גישה לנתונים.

19
00:01:24.933 --> 00:01:29.843
החלק המדעי־טכנולוגי בתוכנית
מחבר אדם, חומרים, תכנון,

20
00:01:29.853 --> 00:01:35.003
ייצור ושירות. המכון למדע המכונות
על שם בלגונרבוב באקדמיה הרוסית

21
00:01:35.013 --> 00:01:38.443
למדעים מוצע במסמכים כמתאם המדעי הראשי.

22
00:01:39.233 --> 00:01:42.803
זהו פרויקט המיועד לבחינת מומחים ולהסכמה.

23
00:01:43.700 --> 00:01:48.690
מוצע לתכנן תותבות, סדים ומכשירי
שיקום לפי תפקודים מסוימים

24
00:01:48.700 --> 00:01:51.250
ותנאי שימוש ממשיים.

25
00:01:51.490 --> 00:01:56.690
רופא, מהנדס, תותבן, מומחה שיקום
והמשתמש עצמו עובדים בתהליך אחד.

26
00:01:57.533 --> 00:02:02.623
המבנה, הכוונון וההדרכה
נבחנים כחלקים ממחזור חיים

27
00:02:02.633 --> 00:02:03.303
אחד.

28
00:02:04.067 --> 00:02:08.937
החומר נבחר לפי המשימה: חוזק,
משקל, עמידות בשחיקה, נוחות

29
00:02:08.947 --> 00:02:13.617
ותנאי מגע עם הגוף. חומרים
מרוכבים, סגסוגות, פולימרים, קרמיקה

30
00:02:13.627 --> 00:02:18.297
טכנית וגבישים סינתטיים ממלאים
תפקידים שונים במבנה הזה.

31
00:02:19.067 --> 00:02:24.197
יישום כל פתרון מחייב חישובים, בדיקות

32
00:02:24.207 --> 00:02:25.937
ואישור התאמה.

33
00:02:29.733 --> 00:02:34.883
תאומים דיגיטליים וניטור
נועדו לשמש כלי מידול ותמיכה

34
00:02:34.893 --> 00:02:39.663
בהחלטות. הם מחברים נתונים על
האדם והמוצר ומסייעים לבדוק

35
00:02:39.673 --> 00:02:42.443
תרחישי עומס ולעקוב אחר שינויים.

36
00:02:43.267 --> 00:02:48.157
האחריות להחלטות קליניות
והנדסיות נותרת בידי אנשי המקצוע.

37
00:02:48.900 --> 00:02:53.150
ליכולת מעקב הוכן אוגדן
של תשעה עשר טופסי ייחוס.

38
00:02:53.440 --> 00:02:58.520
הוא כולל את מטרת האדם, המפרט
הטכני, החומרים, הייצור, הבדיקות,

39
00:02:58.530 --> 00:03:01.670
הסיכונים, מסירת המוצר, ההדרכה והשירות.

40
00:03:02.467 --> 00:03:07.477
זו הצעה לליבת מידע משותפת, שעוד יש לתאם עם

41
00:03:07.487 --> 00:03:09.297
התיעוד המחייב.

42
00:03:10.000 --> 00:03:14.630
תחום נפרד הוא סביבת
החיים: חלל, מסלול ניידות,

43
00:03:14.780 --> 00:03:19.730
אזור, איכות מים ואוויר.
כרטיס הביוצנוזה מחבר את תנאי

44
00:03:19.740 --> 00:03:23.710
הסביבה לשימוש במוצר ולסיום מחזור חייו.

45
00:03:24.500 --> 00:03:29.850
השיקום נבחן יחד עם המרחב
שבו האדם חי מדי יום.

46
00:03:30.667 --> 00:03:35.577
מודל ״אדם — בנק״ מציע לייעד
למסלול האישי משאבים לשירותים,

47
00:03:35.587 --> 00:03:40.477
ציוד וליווי. זו הצעה למימון אישי מותאם,

48
00:03:40.547 --> 00:03:43.917
הדורשת בחינה משפטית ופיננסית נפרדת.

49
00:03:44.700 --> 00:03:49.590
מטרתה להפוך את הצרכים, התחייבויות המבצעים

50
00:03:49.600 --> 00:03:52.410
והשימוש במשאבים לשקופים.

51
00:03:53.233 --> 00:03:58.283
במבנה הכולל אקוויליבריום אחראי
לניתוח ולאיזון משאבים, וספירה

52
00:03:58.293 --> 00:04:03.343
לקשר בין המשתתפים; ECO-PPA
— להסכמי הפרויקטים,

53
00:04:03.353 --> 00:04:06.323
וספצזאשצ׳יטה — לארגון הביצוע.

54
00:04:07.133 --> 00:04:10.843
את עבודתם המשותפת מתוכנן לבדוק בפיילוט.

55
00:04:11.567 --> 00:04:16.737
הצעד הראשון המוצע הוא תשעים ימי
הכנה, ואחריהם פיילוט בשלושה אזורים,

56
00:04:16.747 --> 00:04:21.717
בחמישה עד שבעה מסלולים מועדפים.
לפני ההפעלה דרושים צוות, כללים

57
00:04:21.727 --> 00:04:24.797
מוסכמים, מודל משאבים וקריטריונים להערכה.

58
00:04:25.667 --> 00:04:29.517
החלטה על הרחבה צריכה
להתבסס על תוצאות הפיילוט.

59
00:04:30.333 --> 00:04:34.983
מוצע להעריך הצלחה לפי
עצמאות, השגת מטרות אישיות,

60
00:04:35.033 --> 00:04:39.803
השתתפות בחיי המשפחה והעבודה,
אמינות המוצרים ורציפות

61
00:04:39.813 --> 00:04:40.643
הליווי.

62
00:04:41.600 --> 00:04:46.770
״נשימה שנייה״ היא תפיסת
מערכת שבה מדע, טכנולוגיה

63
00:04:46.780 --> 00:04:51.050
וארגון הסיוע פועלים למען הישג בחיי האדם.